Німеччині терміново потрібні кваліфіковані робітники. Велика кількість біженців, які проживають в Німеччині, наразі завершили інтеграційні курси і мають базові знання німецької мови та готові до нового старту на німецькому ринку праці. Багато біженців мають високу кваліфікацію, і все більше і більше планують залишатися жити в Німеччині.Мета Job Turbo - використати цей потенціал і швидко залучити людей до роботи.У Вас є найкращі шанси вийти на ринок праці та сформувати власне професійне майбутнє - особливо після завершення інтеграційних курсів з базовими знаннями німецької мови.Ми хочемо, щоб Ви скористалися своїми можливостями!

BMAS - Job-Turbo zur Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten

Якщо Ви починаєте працювати, Ви повинні негайно повідомити про це Центр зайнятості, щоб Ваші соціальні виплати на отримання соціальної допомоги могли бути перераховані.

Ви також можете надіслати нам інформацію про початок роботи та відповідні документи онлайн Eigenbetrieb für Arbeit - Jobcenter Saalekreis – Bürgergeld beantragen

Необхідно надати такі документи:

• Трудовий договір / Arbeitsvertrag
• Довідку про заробітну плату / Lohnbescheinigung

Мінімальна зарплата в Німеччині з 1 січня 2024 року становить 12,41 євро.

Якби Ви працювали повний робочий день 40 годин на тиждень, Ви б заробили 2151,07 євро (брутто).

Не всю Вашу зарплату зарахують Вам у дохід.

Існує незараховувана сума доходу (Freibetrag) = 100,00 євро

З Вашого доходу вираховуються наступні надбавки:

20% від 100,00 до 520,00 євро = 84,00 євро

30% від 520,00 до 1000 євро = 144,00 євро

10% від 1 000,00 до 1 500,00 євро = 20,00 євро

Загалом на 348 євро більше.

Чи будете Ви продовжувати отримувати соціальну допомогу від Центру зайнятості, залежить від особистих потреб Вашої сім’ї:

• Кількість людей у Вашій сім’ї
• Можливі додаткові потреби (наприклад, неповна сім’я, вагітність)
• Витрати на оренду

Якщо Вашої заробітньої плати не вистачатиме для покриття всіх витрат на проживання, Ви й надалі отримуватимете допомогу від Центру зайнятості.Про розмір допомоги Вам повідомлять у повідомленні (листі). Це стосується і тих випадків, коли Ви маєте право на інші соціальні виплати (житлову субсидію або надбавку до допомоги на дитину).

Орендну плату Центр зайнятості перераховує безпосередньо орендодавцю, якщо Ви про це попросите. У листі з розрахунками Ваших соціальних виплат Ви можете побачити, які орендні платежі були здійснені. Це включає таку інформацію:

• Розмір орендних платежів
• Період сплати орендної плати
• Дані орендодавця

Орендна плата за Ваше житло може здійснюватися тільки безпосередньо орендодавцю лише в попередньо погодженому нами розмірі.Якщо Ваші соціальні вилати знизилися через Ваш дохід, Вам доведеться платити різницю в орендній платі самостійно. Про це ми проінформуємо Вас в листі про соціальні виплати (Leistungsbescheid).Якщо Ваше право на допомогу повністю анульоване через заробіток, Ви в будь-якому випадку повинні будете сплачувати орендодавцю орендну плату в повному обсязі.

Окрім отримання державних виплат та соціальної допомоги Ви зобов'язані робити все можливе, щоб фінансувати власні витрати на проживання і таким чином зменшити потребу в допомозі.Ваша активна співпраця з Центром зайнятості є запорукою успішної інтеграції на ринку праці.

Якщо Ви не виконуєте свої зобов'язання без поважних причин, це може призвести до можливого скорочення виплат. Тоді Ви будете отримувати меншу соціальну допомогу.

Центр зайнятості сплачує внески на соціальне страхування (медичне страхування та страхування на випадок довготривалого догляду) для працездатних осіб (як правило, особи віком від 15 років). Діти можуть отримати сімейне страхування в медичній страховій компанії.

Якщо Ви займаєтеся діяльністю, яка підлягає сплаті внесків соціального страхування, Ви, як правило, також будете застраховані через вашого роботодавця.

Deutschland braucht dringend Fach- und Arbeitskräfte. Eine hohe Zahl hier lebender Geflüchteter hat aktuell den Integrationskurs absolviert, verfügt über grundständige Deutschkenntnisse und ist bereit für einen Neustart auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Jetzt sind alle gefragt, damit Menschen schnell in Arbeit kommen und Integration gelingt.Viele geflüchtete Menschen sind gut qualifiziert und immer mehr planen, langfristig in Deutschland zu leben. Mit dem Job-Turbo gilt es, dieses Potenzial zu nutzen und Menschen schnell in Arbeit zu bringen. Sie haben beste Chancen in den Arbeitsmarkt einzusteigen und die eigene berufliche Zukunft zu gestalten – insbesondere nach dem Integrationskurs und mit grundlegenden Deutschkenntnissen. Wir wollen, dass Sie Ihre Chancen nutzen! Weitere Informationen finden Sie unter:

BMAS - Job-Turbo zur Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten

BMAS - Fragen und Antworten für Geflüchtete aus der Ukraine

BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Infothek - Die Hotline "Arbeiten und Leben in Deutschland"

Eine Arbeitsaufnahme ist zeitnah dem Jobcenter mitzuteilen, damit der Anspruch auf Bürgergeld neu berechnet werden kann. Sie können uns die Arbeitsaufnahme und die Unterlagen gern auch online mittels Veränderungsmitteilung übersenden. Als Unterlagen einzureichen sind:

• Arbeitsvertrag
• Lohnbescheinigung

Der Mindestlohn beträgt ab dem 01.01.2024 in Deutschland 12,41 Euro. Bei einer Vollzeitarbeit von 40 Stunden in der Woche würde Sie ein Einkommen in Höhe von 2.151,07 Euro (brutto) erzielen.

Das Einkommen wird bei der Ermittlung Ihres Anspruch auf Bürgergeld nicht vollständig berücksichtigt. Vom Einkommen werden Freibeträge abgezogen, die nicht auf Ihr Bürgergeld angerechnet werden.

Grundfreibetrag = 100,00 €

20% zwischen 100,00 € und 520,00 € = 84,00 €

30% zwischen 520,00 € und 1.000 € = 144,00 €

10 % zwischen 1.000,00 € und 1.500,00 € = 20,00 €

Insgesamt würden Sie mindestens 348,00 € mehr an Geld zur Verfügung haben.

Ob Sie weiterhin Bürgergeld vom Jobcenter erhalten, hängt zum einen von den persönlichen Bedarfen der Bedarfsgemeinschaft ab

• Anzahl der Personen der Bedarfsgemeinschaft
• Mögliche Mehrbedarfe (u. a. Alleinerziehung, Schwangerschaft)
• Mietkosten

Ist Ihr Anspruch auf Bürgergeld höher als das Einkommen, so werden Sie weiterhin Leistungen vom Jobcenter erhalten. Die Höhe des Bürgergeldes wird Ihnen in einem Bescheid (Schreiben) mitgeteilt. Dies gilt auch für den Fall, in dem andere Sozialleistungen (Wohngeldanspruch oder Kindergeldzuschlag) in Betracht kommt.Da wir bei der Berechnung des Bürgergeldanspruches auch Freibeträge Ihres Erwerbseinkommens berücksichtigen, verbleibt Ihnen auf jeden Fall mehr Geld als ohne Erwerbseinkommen. Arbeit lohnt sich!

Das Jobcenter überweist die Geldleistungen direkt an den Vermieter, wenn Sie dies beantragt haben. In dem Leistungsbescheid kann man erkennen, welche Mietzahlungen geleistet wurden. Dies umfasst folgende Informationen:

• Höhe der Mietzahlungen
• Zeitraum der Mietzahlung
• Vermieter

Mietzahlungen können nur in Höhe der maximalen Bürgergeldleistung direkt an den Vermieter erfolgen. Hat man aufgrund von Arbeitseinkommen nur einen geringen Anspruch, so müsste die Differenz zur Miethöhe selber gezahlt werden. Wir informieren Sie in dem Leistungsbescheid darüber.Falls Ihr Anspruch aufgrund des Arbeitseinkommens vollständig entfällt, so müssten Sie in jedem Fall die Mietzahlungen vollständig an Ihren Vermieter leisten.